Foydali maslahatlar

Erotik matn ": o'qish uchun besh sabab (emas)

Pin
Send
Share
Send
Send


1882 yil 2-fevralda Irlandiyalik modernist yozuvchi Jeyms Joys tug'ildi.

Muallif: Nina Pogorelova
Foto: jamoat mulki

1882 yil 2-fevralda Irlandiyalik yozuvchi, dunyoga mashhur "Ulysses" romanining muallifi, yozuvchi Jeyms Joys tug'ildi. Uliss - dunyo adabiyotining klassikasi va modernizmning markaziy asari. Unga o'n minglab tadqiqotlar va yuzlab talqinlar bag'ishlangan, ular ba'zida bir-birlaridan juda farq qiladi. Oddiy tadbirkorning bir kuniga bag'ishlangan 800 sahifalik asarni o'qish juda qiyin ko'rinadi. Rassom Anri Matiss, shoir Osip Mandelstam va nasr yozuvchisi Xorxe Lui Borges singari taniqli adabiyot ixlosmandlari bu vazifani to'liq bajara olmadilar. Biroq, umidsizlikka tushmang. Ulyssni o'qish kabi qiyin vazifani echishga qaror qilmaganlar uchun 360 telekanali ba'zi maslahatlarni tayyorladi.

O'qiyotganingizni bilib oling

"Ulysses" - Leopold Blum bosh qahramoni 1904 yil 16-iyun kuni Dublinda (Irlandiya) o'tkazgan bir kunlik tasvir. Ishdagi qahramonlar kun davomida 800 sahifada yurish, o'tirish, suhbatlashish, orzu qilish, falsafiy muammolarni hal qilish, ovqatlanish, ichish va boshqa odatiy narsalarni qilishadi.

Leopold Bloom - venger-yahudiy millatiga mansub kichik tadbirkor. Va bu shunchaki emas. U yaratilganda, Joys mahalliy Irland xalqining hikoyasida, o'sha mamlakatda yashab, o'zini badavlat va qora qo'y deb biladigan odamni joylashtirmoqchi edi.

Rus yozuvchisi Vladimir Nabokovning so'zlariga ko'ra, roman uchta markaziy mavzuni o'z ichiga oladi, ularga muallif doimiy ravishda qaytadi. Birinchisi - qayg'uli o'tmish: bosh qahramonning kichkina o'g'li vafot etdi. Fojia uzoq vaqt oldin yuz berganiga qaramay, uning qiyofasi qahramon ongida doimo namoyon bo'lib turadi, hatto uni boshqa odamda topishga harakat qiladi. Ikkinchisi - ham qayg'uli, ham kulgili sovg'a. Bloum hali ham xotini Mollini yaxshi ko'radi, ammo taqdiriga ishonib, xiyonati bilan kurashishga harakat qilmaydi. Uchinchisi - baxtsiz kelajak. Hikoyadagi bosh qahramon yosh va sezgir Stiven Daedalusga duch keladi. Bloom, agar uning xotini sevgilisi bo'lsa, unda bu vazifaga mohir yigit ko'proq mos keladi. Shunday qilib, butun hikoya bosh qahramon va uning taqdiri atrofida qurilgan.

Tushunmaydiganlarga tayyorlaning

Ulyssni o'qishni boshlagan ko'p odamlar, bir necha sahifadan so'ng, "ko'p narsa tushunarsiz" deyishdi va tez orada kitobni chetga surib qo'yishdi. Joysning tarjimoni Sergey Xorujiy ta'kidlaganidek, "romanning barcha tomonlari va elementlari mutlaqo tushunarsizdir". Shuning uchun bemorni o'quvchiga darhol barcha qiyinchiliklarga tayyorlanish yaxshiroqdir. Hamma narsa kitobda tushunarsiz bo'lib qolishi mumkin: iboralarning ma'nosi, so'zlar, voqealar ma'nosi, sodir bo'layotgan voqealar yoki fantastika. Bundan tashqari, ushbu hisdan oxirigacha butunlay xalos bo'lish mumkin emas. Bu romanni o'qigandan keyin qoladi. Shuning uchun har bir tushunarsiz so'z yoki jumla haqida o'ylamang, qiyin daqiqalarni sog'inib, keyinroq ularga qaytganingiz yaxshiroqdir.

Odisseyga osib qo'ymang

Roman nomining o'zi shundan dalolat beradiki, unda Gomerning "Odisseya" dunyosi bor. Kitobning barcha qahramonlarida qadimgi Yunon she'rida haqiqatan ham prototiplar mavjud. Bloomning sayohatlari mavzusida Odisseyning sayohatlari g'oyasi bor, lekin asarlar juda shartli ravishda bog'langan, bundan tashqari, kitobda ko'plab boshqa klassik alomatlar mavjud. Shu sababli, har bir qahramon va Odissey va Ulisse sahnalari o'rtasidagi o'xshashliklarni qidirish vaqtni behuda sarflashi mumkin.

"Leopold Bloomning bema'ni sayohatlari va kichik sarguzashtlarini Dublin yoz kunida Odisseyning to'g'ridan-to'g'ri parodiyasi sifatida ko'rish vasvasasiga tushmasligingiz kerakligini aytaman. U erda reklama agenti Bloom" Odisseya "rolini o'ynaydi, aks holda Ulis, ayyor qahramon Uliss va Bloomning moyil zinosi yaxshi fazilatlarni aks ettiradi. Penelop, Stiven Dedalus esa Telemac rolini ijro etishadi. Eskirgan afsonaga asoslangan cho'zinchoq fikrlardan boshqa zerikarli narsa yo'q ", dedi Nabokov o'z ma'ruzasida.

Bundan tashqari, romanda nafaqat haqiqiy va gomerik dunyo, balki muallifning shaxsiy dunyosi ham mavjud. Joyce barcha qoidalar va qonunlarni buzib, vaqti-vaqti bilan voqeani bosib o'tadi. Ko'pincha, u kitob bilan hech qanday aloqasi bo'lmagan, ammo o'z hayotida ro'y bergan odamlar va voqealarni eslaydi.

Uslubni kuzatib boring

Romanning har bir bobida u yoki boshqa uslub ustunligi yozilgan. Buning uchun hech qanday sabab yo'q, lekin diqqat bilan o'qigan kishi tilga e'tibor qaratish kerak. Joys nuqtai nazarning o'zgarishi bilan hiyla ishlatadi va bu uning yangi adabiy uslubi bo'lib, u "o't porlashi va dunyo yangilanishini" ko'rishga imkon beradi.

Kitobda uchta uslub mavjud. Birinchisi mantiqiy va sodda, u birinchi qismning birinchi qismi va birinchi va uchinchi ikkinchi qismlarining asoslarini tashkil etdi, uning parchalari romanning boshqa epizodlarida ham mavjud. Ikkinchisi - keskin va tezkor, ong oqimini etkazuvchi. Joys insonni nafaqat so'z bilan, balki tasvir bilan ham o'ylayotganini etkazishga muvaffaq bo'ldi. Uchinchisi - parodiyalar. Yozuvchi turli xil uslublar uslubini qo'llaydi: gazeta sarlavhalari, operettalar, imtihon savollari va javoblari, sirlar va farishtalar. Shuningdek, u boshqa mualliflarni va taniqli adabiy uslublarni taqlid qiladi.

Vaqtni kuzatib boring

Romandagi vaqt - bu o'quvchining hayot chizig'i. Biror asardagi dunyo ba'zan qulab tusha boshlaydi, ammo esda tutish kerakki, barcha voqealar ma'lum bir kunning muayyan soatlarida sodir bo'ladi. Kitobdagi har qanday voqea vaqt va joyga aniq bog'liqdir.

"Bu dahshatga o'xshaydi, ammo buning ortida juda katta hisob-kitob mavjud. Romanda uning dunyosi qanchalik murakkab va qorong'i bo'lsa, qahramonlar o'zgaradi va parchalanadi, haqiqat o'zgaradi, qulab tushadi, barbod bo'ladi, ammo bularning barchasi ma'lum bir soatda va aniq belgilangan joyda sodir bo'ladi. , va buni bilish o'quvchiga oyoqqa turishiga yordam beradi "deydi Xoruziy.

Sxemalardan foydalaning

1922 yilda Uliss nashr etilganidan keyin ko'plab tanqidchilar va kitobxonlar romanning murakkabligidan hayratda qoldilar. Joys oldinroq o'z do'stlariga diagrammalarda asar haqida izoh bergan edi.

Birinchisi, u 1920 yilda romani sharhini yozishi kerak bo'lgan do'sti Karl Linati uchun yozgan. Unda, keyinchalik Lambo sxemasida bo'lgani kabi, epizodning sarlavhasi, rangi, vaqti, yozish texnikasi, gomer yozishmalari, tana organi, ramz, fan / san'at va ma'no ko'rsatilgan. Ikkinchi toifada yozuvchi har bir bobning kalitlarini berdi.

U 1921 yilda roman haqida ma'ruza o'qishi kerak bo'lgan Valeriya Larbo uchun ikkinchi sxemani tuzdi. Unda qiymat toifasi yo'q, ammo yangi parametr paydo bo'ladi - vaqt. Sxemalar o'quvchiga hikoyada adashib qolmaslikka yordam beradi va romanda voqea qaerda va qachon sodir bo'lganligini tezda eslab qoladi.

Barcha darslarga e'tibor bermang

Ulissni o'qish uchun sizga ko'p izohlar, o'quv qo'llanmalari yoki ma'ruzalar kerak bo'lmaydi. Ular osongina roman o'qish taassurotini buzishi mumkin. Hech ikkilanmasdan, barcha maslahatlar va niyatlarni darhol anglamaslik yaxshiroqdir. Proteus kitobining uchinchi bobida o'quvchi birinchi qiyinchiliklarga duch keladi. Agar o'zlashtirish qiyin bo'lsa, u holda siz ma'lumotnoma materiallariga murojaat qilishingiz mumkin. Ammo yana bir usul bor: siz ushbu bobni o'tkazib yuborib, Kalipso bobida bosh qahramonning boy dunyosini o'rganishni boshlashingiz mumkin. Va ular oldingi qismga qaytadilar, har doim o'z vaqtida.

Bundan tashqari, Ulyssni o'rganish qo'llanmasining hajmi romanning faqat yarmiga teng ekanligini unutmang. Har bir so'zni romanda batafsil tushuntirib beradigan qo'shimcha 400 ta zerikarli sahifani o'qish kitobning zavqlanishiga olib kelishi mumkin. Quruq ilmiy tushuntirishlar bilan boy mualliflik dunyosining doimiy o'zgarishi sizni ham g'azablantiradi.

Jadval

Kitobda 800 sahifani va sharhlarni eslang. Bir necha kun ichida bunday hajmni egallash mumkin emas. Garchi bo'sh vaqtingiz bo'lsa va kunu tun o'qishni xohlasangiz, buni amalga oshirishingiz mumkin.

Boshqalar uchun kitob bir necha hafta davom etadi. Romanda 18 qism bor, ularning ba'zilari uzoqroq va murakkabroq, ammo agar siz bittasini har ikki kunda o'qib chiqsangiz, hech qanday muammo bo'lmasligi kerak. Asosiysi, vaqtingizni tuzish va kitobni bir necha kunga qoldirmaslik. O'qiyotganingizdan so'ng, siz butun roman bo'ylab ishlangan motivlar, raqamlar va mavzularni topish uchun oldingi boblarga qaytishingiz mumkin. "Uliss" ni o'qing, yolg'iz o'zi yaxshiroq.

Yozib oling va qayta o'qing

Ba'zi epizodlar va jumlalarni bir necha marta qayta o'qishingizga to'g'ri kelishiga o'zingizdan voz keching. Siz darhol hamma narsani tushunishga harakat qilmasligingiz kerak: biroz vaqt o'tgach, belgini belgilash va qiyin daqiqalarga qaytish yaxshiroqdir. Ba'zi bir mualliflarning so'zlarini faqat ovoz chiqarib o'qiyotganda bilish mumkin, shuning uchun g'alati jumlalarni aytishga shoshilmang.

Qo'lda qalam bilan romanni eng yaxshi o'qish kerak. Izohlar aniqlanishi kerak bo'lgan narsalar haqida, ishlarni yoki sizga yoqqan lahzalarni tushunishga yordam beradigan qismlarga yozilishi mumkin. Agar o'quvchi bitta hazilni tushunsa, ehtimol u boshqa shunga o'xshash jazni ham xohlaydi. Asosiysi, juda ko'p sharhlar bermang, ular diqqatni chalg'itadi va o'qish jarayoniga xalaqit beradi.

Kuling va zavqlaning

Uliss - adabiyot tarixidagi eng yorqin hazillardan biri, shuning uchun siz romanni o'ta jiddiy qabul qilmaslik, hamma narsani tushunishga harakat qilish va muallifning niyatini ochib berish kerak. Ushbu 800 sahifalar, xoh parodiya, xoh murakkab masala bo'lsin, hazilga to'la. Shuning uchun, birinchi navbatda, kuling va o'qishni yaxshi ko'ring.

Bebaho tajriba?

Umuman olganda, Ulis - bu juda murakkab va ko'p qirrali ish bo'lib, unda har bir kishi o'ziga kerakli narsani topishi mumkin. Albatta, Jeyms Joysning magnum opusini o'qish ko'pincha masochistik mashg'ulotdir, chunki kimdir cheksiz notalar orqali yoki umuman olganda qisman parchalanib ketgan parchalarni bosib o'tishi kerak.

Ammo adolat bilan shuni ta'kidlash kerakki, "Ulyses" matni haqiqat va hayotning o'ziga qanday o'xshashdir, unda biz har doim o'quvchilarning rolida cheklanib qolamiz, chunki biz hamma narsani bilmaymiz va hamma narsani tushuna olmaymiz. Bunday tajribalar bilan tanishish bebahodir. Garchi hamma ham ushbu tajribani olish uchun iltimosga ega bo'lmasa-da.

Pin
Send
Share
Send
Send